Avec le soutien de l'Onda - Office national de diffusion artistique
Dans le frémissement d’images et de mots, Golnaz Broomandi réunit la poésie d’un collectif de photographes iranien.ne.s et ses textes pour écrire la partition d’une épopée, à taille humaine, à travers les deux versants de la montagne d’Iran. De la face Nord – minérale et naturaliste – à la face sud – sociale et humaine, engagée, en ébullition, elle invite le public à marcher dans les pas de ces peuples millénaires, aujourd’hui pris dans le tourbillon d’une révolution sans précédent et inspirant le monde entier par leur courage. Une exposition comme une invitation à créer un pont d’un peuple à l’autre, dans l’élan libératoire du cri, à présent entendu par tous, « Femme Vie Liberté ».
Traductrice et cofondatrice de l’édition Naakojaa - premier éditeur de la langue persane en France – à l’origine, passionnée de poésie, Golnaz Broomandi est une artiste multiverse. D’abord comédienne et voix pour diverses productions artistiques de la télévision en langue persane (France, Angleterre), c’est finalement la photographie qui s’impose à elle comme la forme d’expression artistique, exprimant au mieux ses inspirations. Infatigable flaneuse, elle ouvre une fenêtre insolite à la solitude de l’homme urbain, capte les reflets fugitifs de la vie, un juste milieu entre scène théâtrale de ses origines et la poésie, son autre passion.